Als Patrick bei einem DVD-Abend von Flori Anschluss an die Lansinger Jugend findet, lädt er alle zu einem Essen in die WG ein. Doch das gemütliche Beisammensein artet in eine wilde Party aus.
Uschis Urlaub in der Brauerei neigt sich dem Ende zu. Bei dem Gedanken an die baldige Zusammenarbeit mit Hubert wird ihr mulmig zumute. Annalena und Joseph bestärken sie darin, mit Martin zu sprechen.
Alois verweigert Gerstl aus Ärger über ein angedrohtes Bußgeld vehement seine Lieblingstorte. Doch Gerstl lässt nicht locker und findet heraus, von wem das Gebäck kommt.
Als er bei Yvi eine Torte bestellen will, sichert sie ihm diese zu - doch nur unter einer Bedingung.
