Felsenpinguine sind angeblich unfreundliche Zeitgenossen. In Hellabrunn aber haben sie sich schnell eingelebt und bei Revierleiter Helmut Kern sind alle lammfromm.
Bei den Flamingos gibt es einen Patienten, der muss eingefangen werden. Leider ist das ein Risiko, denn die anderen Flamingos könnten dabei ihre Brut aufgeben.
Wie sich die Giraffen in ihrer neuen Laufhalle verhalten, kann niemand vorhersehen, deshalb müssen die Tierpfleger Sascha und Markus jedes Detail genau planen.
