Charlie platzt in den spontanen Kuss zwischen Jana und Roland. Die beiden wiegeln aber schnell ab. Dieses Bussi hat nichts zu bedeuten. Mit den Landfrauen bezieht Rosi klar Stellung gegen Uschi.
Als Hubert davon erfährt, stellt er seine Ziehmutter zur Rede. Er möchte sie davon überzeugen, dass Uschi es nicht verdient hat, wegen ihrer Vergangenheit ausgeschlossen zu werden.
Eine Gruppe Motorradfahrer kommt nach Lansing und schlägt ihre Zelte auf Xavers Wiese auf. Doch am nächsten Morgen denken die Alt-Rocker nicht daran, das Dorf wie besprochen zu verlassen.
Sie sind hinter einem ganz bestimmten Lansinger her.
