Roland hilft Jana in Lansing besser Fuß zu fassen und nimmt sie zum Stammtisch in den Brunnerwirt mit. Trixi ist wenig begeistert, als sie merkt, wie gut Janas lockere Art bei Mike ankommt.
Unterdessen ist Jana zunehmend begeistert von ihrem "Lansing-Nachhilfelehrer" Roland. Die Landfrauen distanzieren sich aufgrund ihrer Vergangenheit als Tabledancerin von Uschi.
Mit einem besonderen Einsatz für die Erntedank-Aktion geht Uschi in die Offensive. Damit kann sie sicher das Eis brechen und die Landfrauen wieder auf ihre Seite bringen.
Schattenhofer ist die Redseligkeit von Pfarrer Kurz ein Dorn im Auge. Schließlich hält er Moni damit von der Arbeit ab und er als Bürgermeister muss unfreiwillig Überstunden machen.
Schattenhofer will Kurz mit seinen eigenen Waffen schlagen.
