Trixi zweifelt, ob sie die Kraft hat, sich einen weiteren Tag um "Essen dahoam" zu kümmern. Das Schicksal einiger Senioren geht ihr einfach zu nahe. Ludwig stößt bei seiner Recherche über eine geplante Kiesgrube auf einige Ungereimtheiten.
Irgendwie hängt auch Bürgermeister Schattenhofer in der ganzen Sache mit drin. Sein groß angelegter Enthüllungsartikel wird einschlagen wie eine Bombe!
Felix hat keine große Lust, bayerisch zu sprechen. Theres hingegen legt Wert auf den Dialekt. Im Brunnerwirt wird schließlich boarisch gredt! Sie will Felix einen Bayerisch-Kurs geben.
