11:55: Küchen der Welt | Arte | 8/4 2026 Arte
11:55 - 12:25
3 days

Küchen der Welt

at 11:55 on Arte

Schottland: Shortbread

* Shortbread, die Krönung der schottischen Teatime Mit vornehm abgespreiztem kleinem Finger führt Journalistin Nawelle Senad ihre Teetasse zum Mund. Sie hat sich mit Köchin Jazmin Spears zum schottischen Afternoon Tea getroffen, bei dem traditionell Shortbread gereicht wird.

Das Mürbeteiggebäck ist aus Schottland nicht mehr wegzudenken.

Geograf und Ernährungswissenschaftler Pierre Raffard erzählt die Geschichte des Zuckers und erklärt die soziale Funktion der britischen Teesalons, welche bald schon international kopiert wurden. * Nostalgiegeschmack: Eva, eine Schottin in Portugal Die Schottin Eva lebt seit 1973 in Portugal.

Bei sich zu Hause in Cascais serviert sie ihren Freunden eine Spezialität aus der alten Heimat: Haggis.

Sie erzählt, wie sie jeder ihrer Begegnungen eine typisch schottische Note verleiht und wie sie kochen lernte, um die Gerichte ihrer Kindheit nach Portugal zu holen.  * Ran an die Töpfe!

Appetit bekommen? Hier gibt es ein einfaches Shortbread-Rezept, das sich leicht nachbacken lässt.

Eine Schicht Keks, eine Schicht Karamell, eine Schicht Schokolade - und fertig ist das Shortbread für Millionäre oder solche, die es werden wollen. Zutaten für 24 Shortbreads:  270 g Butter (Raumtemperatur) 100 g Kristallzucker ½ TL Salz 100 g Vollrohrzucker 190 g Mehl 397 g (eine Dose) gesüßte Kondensmilch ½ TL Vanilleextrakt 200 g Milchschokolade Zubereitung:  Für die Mürbeteigschicht: Backofen auf 160°C vorheizen.

Rechteckige, ofenfeste Form mit Backpapier auslegen. 170 g Butter auf Raumtemperatur und 100 g Zucker vermischen. Danach das Mehl dazugeben. Masse zu einem Teig kneten und in die Backform pressen.

35 Min. bei 170°C backen. Am Ende der Backzeit sollte die Oberfläche trocken und leicht goldbraun sein. Abkühlen lassen. Für die Karamellschicht: 100 g Butter, 100 g Vollrohrzucker und die Kondensmilch in einen Topf geben.

Unter ständigem Umrühren leicht erhitzen, bis der Zucker vollständig aufgelöst ist.

Weiterkochen lassen, bis die Mischung karamellfarben ist. Auf den Mürbeteig gießen und abkühlen lassen. Für die Schokoladenschicht: Schokolade im Wasserbad schmelzen und auf den abgekühlten Karamell gießen. Das Ganze mindestens eine Stunde in den Kühlschrank stellen. Shortbread mithilfe des Backpapiers aus der Form auf ein Schneidebrett heben und mit einem scharfen Messer in 24 Rechtecke schneiden.

Auf teilen
Auf Facebook teilen
Facebook
X
Auf E-mail teilen
E-mail
Arte keyboard_arrow_right
07:00

GEO Reportage: Wilde Waterkant

GEO Reportage: Wilde Waterkant
07:55

360° Reportage

360° Reportage
08:50

Stadt Land Kunst Spezial

Stadt Land Kunst Spezial
09:35

Stadt Land Kunst Spezial

Stadt Land Kunst Spezial
10:25

Zu Tisch

Zu Tisch
10:50

Europa, von wegen wild! (1/4)

Europa, von wegen wild! (1/4)
11:35

Europa, von wegen wild! (2/4)

Europa, von wegen wild! (2/4)
12:20

Europa, von wegen wild!

Europa, von wegen wild!
13:05

In 80 Tagen um die Welt (1/3)

In 80 Tagen um die Welt (1/3)
14:35

In 80 Tagen um die Welt (2/3)

In 80 Tagen um die Welt (2/3)
16:05

In 80 Tagen um die Welt (3/3)

In 80 Tagen um die Welt (3/3)
17:40

ARTE Reportage

ARTE Reportage
18:35

Mexikos Spiel der Götter - Ulama

Mexikos Spiel der Götter - Ulama
19:20

ARTE Journal

ARTE Journal
19:40

Tracks East

Tracks East
20:15

Einstein und Hawking - Das Geheimnis von Zeit und Raum (1/2)

Einstein und Hawking - Das Geheimnis von Zeit und Raum (1/2)
21:05

Einstein und Hawking - Das Geheimnis von Zeit und Raum (2/2)

Einstein und Hawking - Das Geheimnis von Zeit und Raum (2/2)
21:55

Totale Sonnenfinsternis - Europa im Mondschatten

Totale Sonnenfinsternis - Europa im Mondschatten
22:50

Die Sonne

Die Sonne
00:25

Das Kellergefängnis von Jahidne

Das Kellergefängnis von Jahidne
01:45

Der digitale Tsunami

Der digitale Tsunami
03:10

Europa, von wegen wild!

Europa, von wegen wild!
03:55

28 Minuten

28 Minuten