at 03:20 on Arte
Patrick und Geraldine inszenieren für einen Investor eine erste große Goldlieferung, die in einer Lkw-Karawane durch Jardine zieht. Xavier, Lartesha und Texas stellen sich ihnen in den Weg.
Jay greift ein und es kommt zu einem Schusswechsel. Xavier wird getroffen und muss ins Krankenhaus. Die Bande wird festgenommen und zerschlagen. Mary sucht unterdessen Anousha, die verschwunden zu sein scheint.
Sie ahnt, dass der Anwältin auf der Suche nach der Wahrheit rund um Joshs Tod etwas zugestoßen sein könnte. Mary nimmt ein Taxi zum Staatsanwalt Abe.
Zu spät begreift sie, dass sie geradezu in die Fänge des Täters geraten ist. Jay nimmt die Verfolgung auf. Wird Jay Mary retten, Anousha rechtzeitig finden und ein für alle Mal mit dem Fall abschließen können?
Es kommt zum Showdown: Die Suche nach den Mördern seines Vaters und Joshs hat ein Ende und es scheinen alte Bekannte zu sein …
