Diese Folge der Doku-Reihe beschäftigt sich mit Flugzeugen. Die Geschichte über die Pioniere der Luftfahrt beginnt im Spanien des 9.
Jahrhunderts, führt über die genialen Ideen von Leonardo da Vinci und dem ersten Gleiter der Brüder Wright bis ins heutige Jahrhundert der Hyperschallflugzeuge.
Sie beschreibt anschaulich die Schwierigkeiten und Rückschläge der Erfinder, die alles daran setzten, um den großen Traum vom Fliegen für sich und für uns zu erfüllen.