Bewaffnet mit einem Bombengürtel überfällt ein Mann eine Bank. Der Raub gelingt, doch als er vor der Tür von zwei Streifenpolizisten überrascht wird, sprengt er sich selbst in die Luft.
Goren und Eames entdecken bald Unstimmigkeiten.
