Bei einem Überfall auf einen Waffentransport, der konfiszierte Waffen zum Einschmelzen in ein Stahlwerk bringen sollte, wurden die beiden Polizisten Cranby und Ryder getötet.
Herbeieilende Anwohner plündern den Transport. Ein Büschel Haare in der Hand von Ryder bringt die Ermittler auf die Spur von Pedro Salvado. Salvado ist ein Cousin von Clavo Cruz, einem alten Bekannten von Horatio.
Dem ist klar, dass Clavo Cruz hinter dem Überfall steckt.
