Der 30-jährige Frank Ludwig wird scheinbar mit einem Bandscheibenvorfall in die Sachsenklinik eingeliefert. Doch die Diagnose ist Osteoporose.
Ein schwerer Schicksalsschlag für Frank Ludwig und seine Verlobte Ina Weber. Roland beginnt nach seiner Rückkehr aus Amerika den Dienst als Chefarzt einen Tag früher als geplant.
Dies führt zu Missverständnissen und Streitereien zwischen ihm und Achim.
Besonders als Roland auch noch erfährt, dass Achim in seiner Abwesenheit seine Habilitation weiter vorangetrieben hat und genau in einem Bereich veröffentlichen will, für den auch Roland reges Interesse zeigt.