Rosalie gelingt es, die Boutiquenbesitzerin Sonja für Emmas Dirndl zu begeistern. Diese will sogar eine Werbekampagne starten. Emmas Traum scheint endlich wahr zu werden.
Doch als Sonja anreist, um Emma kennenzulernen, verläuft das Gespräch nicht wie erhofft: Für Sonja wirkt Emma zu schüchtern und nicht selbstbewusst genug - im Gegensatz zu Rosalie.
