Nachdem ein Lieferwagen mit weiteren Waffen gefunden wurde und es Hinweise auf einen geplanten Terroranschlag gibt, gerät Elisabeth politisch unter Druck.
Ginger und ihr Freund Elliot klauen Mortens Dienstwagen und ziehen mit dem Auto los. Als Morten und Camilla herausfinden, dass Albert zu Hause unerlaubt eine Party mit üblen Konsequenzen gefeiert hat, kommt es zum Clash ...
Holger bekommt im Pflegeheim einen Überraschungsbesuch, und Jamal besorgt sich eine Waffe. Dabei macht er einen verhängnisvollen Deal mit dem Kleinkriminellen Alban und schuldet ihm einen Gefallen …
